Lexique Utile au Casino

Ce lexique a pour but de vous expliquer les termes rencontrés le plus couramment sur les sites de casino en ligne. Nous nous efforçons de compléter cette liste au fur et à mesure des messages reçus de votre part. Si vous souhaiter nous soumettre un terme, n’hésitez pas à nous contacter.

 

Bonus : Somme d’argent offerte par un casino à son client dans le but de le remercier de sa fidélité ou de son inscription. Les bonus vous permettent d’avoir de l’argent gratuit, de ce fait, les bonus sont très prisés par les joueurs souhaitant augmenter leurs revenus. Chaque casino propose des bonus, différents les uns des autres, tous étant soumis à conditions. Pour avoir un aperçu des bonus offerts, rendez-vous dans la section « Meilleurs Casinos ».

Flash : Les jeux Flash sont des jeux accessibles depuis votre navigateur internet (Internet Explorer, Firefox, Opéra…) sans avoir besoin de télécharger et installer un logiciel. Les jeux sont généralement moins attractifs au niveau sonore et graphique que les jeux présents une fois le logiciel installé. L’avantage des jeux flash réside dans la rapidité de fonctionnement. Vous pouvez jouer instantanément. De plus, sur un ordinateur qui ne vous appartient pas, les jeux flash vous permettront de vous divertir sans avoir à installer un logiciel supplémentaire sur l’ordinateur.

Jackpot progressif : un jackpot progressif est un jeu dans lequel le montant des gains augmente en fonction du nombre de parties jouées par tous les joueurs. Les jackpots progressifs peuvent atteindre des sommes faramineuses de plusieurs millions d’euros. Généralement utilisé sur les machines à sous, on retrouve maintenant les jackpots progressifs à travers une grande variété de jeu (différents suivant les casinos).

Logiciel de casino : logiciel à télécharger qui permet d’accéder aux services proposés par le casino. Les casinos utilisent tous un logiciel de casino à sa marque, néanmoins, tous les logiciels se ressemblent.

Martingale : technique ou astuce qui permet d’augmenter ses gains au casino en limitant les risques et regagnant les pertes. Cette technique, très connue sur internet peut vous faire perdre de grosses sommes d’argent, si elle est mal utilisée. De plus, les casinos utilisent des systèmes informatisés pour détecter l’usage de cette technique donc attention à ne pas tout perdre en voulant gagner gros.

Mode fun ou mode démo: c’est un mode qui vous permet de jouer gratuitement sur un casino. Vous pouvez jouer pour le plaisir, ou vous entraîner sans risque de perte, mais sans possibilité de gain.

Mode réel : à l’inverse du mode fun ou mode démo, le mode réel vous permet de jouer en misant de l’argent. Si vous souhaitez augmenter votre capital de départ, il vous faudra miser en mode réel. Attention, si vous avez la possibilité de gagner de l’argent, vous pouvez aussi en perdre.

Taux de reversement : correspond au pourcentage des bénéfices qu’un casino redistribue à ses joueurs. Ainsi, plus le taux de reversement est élevé, et plus vous avez de chance de gagner. Si un casino a un taux de reversement de 98%, cela signifie qu’il va redistribuer 98% des bénéfices à ses joueurs par l’intermédiaire des divers jeux proposés.

 

Lexique anglais/français des termes au casino :
All in : Miser tous ses jetons sur le tapis (utilisé au poker en particulier)
Amount : Montant
Ante : Mise de départ
Bet : Mise/pari, faire une mise au poker.
Blind : Sans voir (utilisé au poker)
Call : Voir – suivre
Check : Continuer mais sans miser/pour voir
Chip : Jeton
Clubs : Trèfle (couleur de carte)
Coin : Pièce de monnaie
Contest : Concours
Diamond : Carreau (couleur de carte)
Double : Doubler sa mise
Drop : Abandonner
Fold : Abandonner – passer – se coucher
Free Roll : Tournoi gratuit avec gain en argent
Gambling : Jeu (désigne l’industrie du jeu en général)
Heart : Coeur (couleur de carte)
Hit : Piocher une carte supplémentaire
Hold : Conserver une carte (poker et vidéo poker), un symbole (machine à sous)
Hold’hem : Jeu de poker très répandu à 5 cartes
Insurance : Assurance (jeux de cartes)
Multispin : Relance multiple (machines à sous)
Raise : Relancer (rejouer en augmentant la mise)
Raise any : Relancer tout
Rebet : Re miser
Redo : Rejouer
Spade : Pique (couleur de carte)
Spin : Faire tourner les roues d’une machine
Split : Diviser le jeu en 2 (blackjack)
Stand : Rester (au blackjack en général) : ne pas piocher de carte supplémentaire
Stake : Montant des mises en cours
Table stakes : Montant d’argent que chaque joueur possède
Tournament : Tournoi, compétition
Win : Gagné
Winings : Gains

Lexique des menus au casino :
Amount : Montant
Balance : Argent disponible sur votre compte
Bank : Banque
Card game : Jeu de cartes
Card number : Numéro de carte bancaire
Cash-in : Encaissement des gains
Clear : Nettoyer la table de jeu/l’écran
Collect : Ramasser ses gains
Credit Card : Carte de crédit
Dealer : Croupier
Exit : Sortie
Playing cards : Cartes à jouer
Purchase : Achat
Real player : Joueur en argent réel
Settings : Configuration
Slots : Machine à sous
View lobby : Voir l’ ensemble des jeux
Withdraw : Transférer les gains